質問

課題の編集機能を使って課題タイプを変更できない。

回答

課題の編集機能を使って課題タイプを変更するためには「互換性のある課題タイプ」が必要です。
「互換性のある課題タイプ」とは、「課題タイプ」に紐づくワークフローとフィールド構成が同じ課題タイプになります。

互換性のある課題タイプが存在している場合は、課題タイプを変更できます。

互換性のない課題タイプに変更したい場合は、課題表示画面の「その他」＞「移動」を使ってください。
現在と同じプロジェクトのまま、別の課題タイプを選択することができます。

変更する課題タイプを選択したら「次へ」ボタンをクリックします。

画面の指示に従って「新しいステータスの選択」と「フィールドの更新」を行ってください。